洋服の和製英語

  • 2018.04.07 Saturday
  • 12:43

海外で洋服を買うことがありますよね。

洋服には和製英語があふれていて、一見英語っぽいんですが通じないです。

 

マフラー Scarf

パーカー hoodie 

ワンピース dress 

水着 bathing costume、オーストラリアでは bathersという

特に間違いやすいのが、写真のようなスポーツウエア

トレーナー上下  とはいいません。

 

tracksuit  bottoms(pants) トラックシャツ、トラッキングパンツといいます。

 

 

JUGEMテーマ:語学習得

calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< August 2020 >>

selected entries

categories

archives

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM