欧米人に花束を!

  • 2015.11.28 Saturday
  • 10:33
JUGEMテーマ:花のある暮らし
イギリス人に限らず、欧米人は女性に花を贈る習慣がある。
誕生日やバレンタインデーはもちろんだけど、
ちょっとしたとき、例えば手伝ってくれてありがとう!、
ごめんね!なんていう時も花を添えることが良くある。
もちろん、男性から女性の場合で、男同士のありがとうや
ごめんねは、
一杯おごるよ「I"ll buy your pint!」となる。

だから欧米諸国では、花屋や街の花売り、スパーマ-ケット
にある花束はすべて贈り物用にできている。
ところが、日本ではそれが仏壇用の花だったと知った。

先日も、仏壇の花束を手にした欧米人を見かけた。
あれを日本のガールフレンドや奥さんに差し出したら
より悪い結果を招くだろうとちょっと心配になった。

全国の花屋さん、もし外国人が仏壇用の花を手にして
買っていこうとしたら、一言聞いてあげてください。
「プレゼントですか?」と
本当に仏壇や墓参りに使うことはまずありませんから。

もうすぐクリスマスシーズンですねバラ

calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
<< October 2020 >>

selected entries

categories

archives

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM