クリスマスって何の日?

  • 2015.12.21 Monday
  • 18:06
もうすぐクリスマスですね。
クリスマス(Christmas)は
イエス・キリスト(Jesus Christ)の誕生を
祝うミサの日で、
イエス・キリスト(Jesus Christ)が生まれた日ではありません。
つまりキリストの誕生日ではありません。

イエス・キリストJesus Christ を英語読みでは、
「ジーザス・クライスト」です。
イエスの母マリア様は、Mary「メリー」です。

同じスペルなのに、どうして言い方が違うのかと言えば、
日本のキリスト教はポルトガルからの宣教師によって
伝えられたため、ポルトガル読みなのです。

ヨーロッパは、いくつものランゲージがあり
それぞれ読み方が違います。
私の名前はROBERT「ロバート」ですが、
イタリアへ行くと同じスペルでも「ロベルト」です。

日本でも有名なスエーデンの家具屋 IKEAは、
英語読みでは「アイキヤ」です。

Merry Christmas and a Happy New Year!
JUGEMテーマ:クリスマス

calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
<< October 2020 >>

selected entries

categories

archives

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM